अनुवाद

कोणत्याही भाषेच्या पुस्तकाचे अनुवाद केले तरी प्रत्येक भाषा तिच्या संस्कृतीशी  जोडली गेलेली असते . मागे एक पुस्तक वाचनात आलं दिल्ली मधलं राहणीमान अति स्वातंत्र मद्यपान सारं  असभ्य भाषा यांवर कथा होती . मराठी अनुवाद असल्याने वाचण्यात रस कमी वाटू लागला संस्कृती मधली तफावत  ! ~ विद्या